Съехав на днях с одного не очень благополучного хостера, я честно говоря немного был удивлён что на 2х ядерном выделенном сервере с 2мя Гб памяти на борту генерация страницы WordPress занимает целую секунду! Вау… неслабо… многовато…
Взял в руки дебаггер, полез вовнутрь скриптов wordpress’а и покрутив капельку (4-5 строк) я увеличил скорость в два раза! Оля-ля… Кому по рукам надавать? Видимо разработчикам системы локализации вордпресс. Т.к. 50% от одной секунды какраз и сжирала загрузка таблиц локализации и прочего.
Лёгким движением руки подкорректировав работу этого локализатора мне удалось оставить русский язык и при этом на 40% (почти в 2 раза) ускорить wordpress. Пока никаких кусков кода не привожу — надо дополнительно провести тестирования. 